27 OCTOBER 1942
Profitant de la clarté de la lune, presque pleine, nous tentons d'attaquer de nuit la flotte américaine qui approche de Guadalcanal..
Mais, comme les fois précédentes, c'est un échec : aucun pilote ne reussit à aligner sa cible, et plusieurs appareils sont abattus par la DCA ennemie
--------------------------------------------------------------------------------
Night Air attack on TF, near Lunga at 114,138
Weather in hex: Moderate rain
Raid detected at 21 NM, estimated altitude 14,000 feet.
Estimated time to target is 7 minutes
Japanese aircraft
G3M3 Nell x 16
Japanese aircraft losses
G3M3 Nell: 3 damaged
G3M3 Nell: 1 destroyed by flak
Allied Ships
BB Tennessee
CA Chester
BB Pennsylvania
Indemnes, les navires alliés peuvent approcher des cotes de Guadalcanal pour bombarder nos positions sur l'ile
1 hydravion est détruit et plusieurs autres endommagés , tandis que les pistes de la base aerienne, et les jetes du petit port sont complètement inutilisables.
--------------------------------------------------------------------------------
Night Naval bombardment of Lunga at 114,138
Japanese aircraft
no flights
Japanese aircraft losses
E13A1 Jake: 14 damaged
E13A1 Jake: 1 destroyed on ground
Allied Ships
BB South Dakota
BB Washington
BB Tennessee
BB Pennsylvania
CA Vincennes
CA San Francisco
CA Minneapolis
CA Astoria
CA Chester
CA Indianapolis
CA Portland
DD Stack
DD Maury
DD Gridley
DD Ralph Talbot
DD Mugford
DD Blue
DD Caldwell
DD Bancroft
DD Woodworth
DD Laffey
DD Aaron Ward
DD Monssen
DD Grayson
DD Meredith
Japanese ground losses:
188 casualties reported
Squads: 0 destroyed, 5 disabled
Non Combat: 8 destroyed, 17 disabled
Engineers: 4 destroyed, 0 disabled
Guns lost 8 (2 destroyed, 6 disabled)
Vehicles lost 5 (4 destroyed, 1 disabled)
Airbase hits 13
Airbase supply hits 4
Runway hits 46
Port hits 14
Port supply hits 3
Mais alors que le soleil se lève, nos hommes doivent retourner de toute urgence vers leur abri, tandis que les sirènes retentissent, signalant l'approche des bombardiers ennemis.
Pendant des heures durantes, les vagues de bombardiers vont se succéder au dessus de Guadalcanal visant nos psotions mais aussi les infrastructures...
Nos pièces de DCA vont etre poussées à leur limites, leur canon rougi par leur usage intensif...
--------------------------------------------------------------------------------
Morning Air attack on Guards Mixed Brigade, at 114,138 (Lunga)
Weather in hex: Moderate rain
Raid detected at 40 NM, estimated altitude 16,000 feet.
Estimated time to target is 11 minutes
Allied aircraft
B-25C Mitchell x 8
B-25C Mitchell x 12
B-26 Marauder x 13
B-26B Marauder x 15
Allied aircraft losses
B-26 Marauder: 2 damaged
--------------------------------------------------------------------------------
Morning Air attack on Kure 3rd SNLF, at 114,138 (Lunga)
Weather in hex: Moderate rain
Raid spotted at 20 NM, estimated altitude 14,000 feet.
Estimated time to target is 5 minutes
Allied aircraft
B-26 Marauder x 3
No Allied losses
--------------------------------------------------------------------------------
Morning Air attack on Lunga , at 114,138
Weather in hex: Moderate rain
Raid detected at 38 NM, estimated altitude 17,000 feet.
Estimated time to target is 12 minutes
Japanese aircraft
no flights
Allied aircraft
B-17E Fortress x 56
B-17F Fortress x 11
B-24D Liberator x 6
No Japanese losses
Allied aircraft losses
B-17E Fortress: 1 damaged
Airbase hits 2
Runway hits 13
--------------------------------------------------------------------------------
Morning Air attack on Lunga , at 114,138
Weather in hex: Moderate rain
Raid detected at 32 NM, estimated altitude 19,000 feet.
Estimated time to target is 10 minutes
Allied aircraft
B-17F Fortress x 4
Allied aircraft losses
B-17F Fortress: 1 damaged
--------------------------------------------------------------------------------
Morning Air attack on Lunga , at 114,138
Weather in hex: Moderate rain
Raid detected at 37 NM, estimated altitude 17,000 feet.
Estimated time to target is 11 minutes
Allied aircraft
B-17E Fortress x 3
B-25C Mitchell x 6
B-26 Marauder x 3
Allied aircraft losses
B-17E Fortress: 1 damaged
--------------------------------------------------------------------------------
Morning Air attack on Lunga , at 114,138
Weather in hex: Moderate rain
Raid detected at 39 NM, estimated altitude 16,000 feet.
Estimated time to target is 11 minutes
Japanese aircraft
no flights
Allied aircraft
B-17E Fortress x 4
No Japanese losses
No Allied losses
Runway hits 1
--------------------------------------------------------------------------------
Morning Air attack on Lunga , at 114,138
Weather in hex: Moderate rain
Raid detected at 39 NM, estimated altitude 20,000 feet.
Estimated time to target is 13 minutes
Allied aircraft
B-24D Liberator x 4
Allied aircraft losses
B-24D Liberator: 1 damaged
B-24D Liberator: 1 destroyed by flak
--------------------------------------------------------------------------------
Morning Air attack on 78th Infantry Regiment, at 114,138 (Lunga)
Weather in hex: Moderate rain
Raid detected at 20 NM, estimated altitude 15,000 feet.
Estimated time to target is 5 minutes
Allied aircraft
B-26B Marauder x 6
No Allied losses
Japanese ground losses:
21 casualties reported
Squads: 1 destroyed, 0 disabled
Non Combat: 0 destroyed, 0 disabled
Engineers: 0 destroyed, 0 disabled
--------------------------------------------------------------------------------
Morning Air attack on 87th Naval Guard Unit, at 114,138 (Lunga)
Weather in hex: Moderate rain
Raid detected at 29 NM, estimated altitude 12,000 feet.
Estimated time to target is 8 minutes
Allied aircraft
B-25C Mitchell x 6
No Allied losses
--------------------------------------------------------------------------------
Morning Air attack on Lunga , at 114,138
Weather in hex: Moderate rain
Raid spotted at 29 NM, estimated altitude 12,000 feet.
Estimated time to target is 8 minutes
Japanese aircraft
no flights
Allied aircraft
B-17E Fortress x 3
No Japanese losses
No Allied losses
Airbase supply hits 1
--------------------------------------------------------------------------------
Morning Air attack on Lunga , at 114,138
Weather in hex: Moderate rain
Raid detected at 38 NM, estimated altitude 16,000 feet.
Estimated time to target is 11 minutes
Allied aircraft
B-17E Fortress x 3
No Allied losses
Runway hits 2
Nos pertes sont très légères et les dégâts causés à la base non critiques car nous ne comptons utiliser Lunga que pour nos hydravions qui n'ont pas besoin de piste d'aviation...
Mais cette journée a quasi sonné le gong signalant la fin prochaine de notre présence à Guadalcanal...
Nous avons perdu plus de 75% de nos réserve de supply, détruit par les bombes et obus ennemis, ainsi que par l usage intensif de notre DCA...
Hier, nous avions plus de 13.000 supply, et ce matin , moins de 4.000, sachant qu'il est désormais quasi impossible de ravitailler l'ile...
