Le Quartier Général

Posté : **mer. janv. 12, 2005 8:31 pm**

Cypho51 a écrit :serieux, çà marche???

Tout à fait.

Posté : **mer. janv. 12, 2005 8:37 pm**

Grmbl les posts en invité...

Posté : **mer. janv. 12, 2005 9:30 pm**

Massassa a écrit :Grmbl les posts en invité...

Mille excuses.

Posté : **mer. janv. 12, 2005 10:19 pm**

si ca dérange pas de l'acheter en anglais
pourquoi s'embeter a le remettre en francais ?
je comprend pas l'intéret ?

Posté : **mer. janv. 12, 2005 10:37 pm**

griffon a écrit :si ca dérange pas de l'acheter en anglais
pourquoi s'embeter a le remettre en francais ?
je comprend pas l'intéret ?

Achat pour bénéficier du soft avant la sortie européenne. Conversion en français pour un meilleurs confort.

Posté : **mer. janv. 12, 2005 10:59 pm**

ça marche mais apparement le fichier fr est incomplet.

Posté : **mer. janv. 12, 2005 11:16 pm**

jmlo a écrit :ça marche mais apparement le fichier fr est incomplet.

Avec la release 1.0, le jeu est injouable en français. Avec le patch 1.1 qui vient de sortir, tout est traduit (tutos compris).

Posté : **mer. janv. 12, 2005 11:21 pm**

Ok , merçi de la précision !

Le seul interet de la VF est donc le manuel et connaissant Nobilis j'ai peur...

Posté : **jeu. janv. 13, 2005 8:27 am**

jmlo a écrit : Le seul interet de la VF est donc le manuel et connaissant Nobilis j'ai peur...

Manuel d'EU2 et de Victoria le retour.

Ca promet, vive le net et les forums !

Posté : **jeu. janv. 13, 2005 8:35 am**

Y a une différence de prix entre VF et VO ???

Posté : **jeu. janv. 13, 2005 8:58 am**

Cypho51 a écrit :Y a une différence de prix entre VF et VO ???

Il me semble avoir lu que quelqu'un l'avait pris chez Paradox directement et qu'avec la TVA et les frais de port ça revenait vers les 45 euros...

Posté : **jeu. janv. 13, 2005 9:00 am**

ah ouais quand même... Bon, ben je vais attendre une vraie VF alors...

Comme disait Alcide, mon arrière grand père:

"Cé s'montrer s'cul pu 50 centimes, et bruler 1 franc d'chindelle"

Posté : **jeu. janv. 13, 2005 10:16 am**

Lord Angel a écrit :
jmlo a écrit :ça marche mais apparement le fichier fr est incomplet.
Avec la release 1.0, le jeu est injouable en français. Avec le patch 1.1 qui vient de sortir, tout est traduit (tutos compris).

En tant que béta testeur, je joue forcément avec une version un peu différente..... Avec la VF, j'avais des soucis sur les titres des techs dans les arbres. C'est corrigé?

Posté : **jeu. janv. 13, 2005 10:23 am**

Cypho51 a écrit : Comme disait Alcide, mon arrière grand père:

"Cé s'montrer s'cul pu 50 centimes, et bruler 1 franc d'chindelle"

Suis pas sur que j'aurais compris ton grand-père

Il y a moyen de traduire çà en belge convenable ?

Posté : **jeu. janv. 13, 2005 11:09 am**

se monter le cul pour economiser 50cts, mais bruler pour un franc de chandelle ????

Le Quartier Général

Qui a la boiboite? .... ou la traditionelle question ...