Le Quartier Général

Les traités commerciaux défavorables imposés par les Occidentaux au XIXe, en Chine comme au Japon. L'apogée est atteinte après les guerres pour l'opium.

C'est effectivement ca, avec l'illustration célèbre du Petit Journal (1898) que nous avions dans nos livres d'histoire : (et qui a peut être disparue depuis)



Plus généralement, ils ont été imposés à plusieurs pays d’extrême-orient, en passant par la Corée, Japon Edo, Népal, Siam, Tibet, Vietnam etc

la liste de ces traités et des obligations imposées peut se trouver sur la page wikipédia :
https://fr.wikipedia.org/wiki/Trait%C3%A9s_in%C3%A9gaux

Quand Pandore ouvrit la boite qu'elle n'avait pas le droit d'ouvrir

elle vit s'en échapper toutes les misères de l'humanité , maladies , guerres , famines et j'en passe .

Horrifiée elle voulut refermer la boite aussitôt mais pas assez vite ....

Une seule chose restait dans la boite , quoi donc exactement ?

L'athéisme ?

Non pourquoi

Ceci dit j'estime beaucoup la gent féminine et je lui porte un respect absolu

mais je ne comprend pas le geste de Zeus

Qui irait confier une boite à une femme en lui disant de ne pas regarder ce qu'il y a dedans

Il y restait l'espoir, il me semble.

Et pour te répondre, Griffon, c'est volontaire : Zeus voulait se venger du don du feu fait par Prométhée aux mortels.

car il n’est point permis de tromper Zeus, et on ne lui échappe point.

Oui l’espérance !

Certains se sont étonnés de trouver l'espérance parmi tout une litanie de maux

et ont émis l'hypothèse qu'il s'agissait de l’appréhension des maux pire encore que les maux eux mêmes ...

"La raison de la présence de l'Espérance parmi les maux est à chercher dans une meilleure traduction du texte grec. Le terme exact est ἐλπίς / elpís, qui se définit comme l'« attente de quelque chose » ; on l'a sûrement traduit à tort[réf. nécessaire] par « espoir ». Une meilleure traduction aurait été « appréhension », voire, « crainte irraisonnée »[réf. nécessaire]. Grâce à la fermeture opportune de la jarre par Pandore, l'humanité ne souffrira que des maux, et non pas de l'attente de ces maux, qui est probablement le pire de tous."

https://fr.wikipedia.org/wiki/Pandore

Bof comme explication. La raison plus terre à terre, évoqué en ces vers par Lafontaine, me parait plus pertinente:
Le trépas vient tout guérir,
mais nous ne bougeons d'où nous sommes.
Plutôt souffrir que mourir,
c'est la devise des hommes.


La vision cynique et pessimiste du monde par les grecs explique que l'espérance (espoir) soit dans la boite de Pandore car il s'agit du pire des maux: empêchant l'humanité de se suicidé à l'arrivé de ceux ci, elle la condamne à une éternité de souffrance.


Ps: La Fontaine c'est inspiré d'Esope, un grec, pour écrire la plupart de ses fables, y compris celle cité

C'est pas mal aussi !

Il se passe quelque chose d'important ici , de tres important ......

Quoi donc ? Ou ? Quand ?

Indice : Il y a un rapport avec Lucien Bonaparte

Canal de Panama ou de Suez ?

Panama !

ça va trop vite , c'était le jour ou les eaux des deux "versants" se sont réunies !

C'était facile.

je préfère ainsi le quizz , facile quand je pose la question

plus difficile (mais pas trop ) quand je dois répondre !