*note dans son carnet* au prochain engagement, Bébert et Necropoject (les surnoms de nos chers camarades) dans le semi-chenillé de tête, pour avoir oser se plaindre alors qu'ils ont les places de planqués sur le champ de bataille
Leutnant Budinau, aucune ligne de vue de disponible sur le village ennemi avant d'avoir franchi le virage qui nous mettait sous le feu du canon antichar ennemi ! (seulement du haut du clocher de l'église)
Je tiens également à préciser que la dotation en munitions de notre infanterie est très légère, un peloton intact tire 75% de ses munitions en une minute !!!!
La tactique du major von Aasen est désormais de foncer avec un Panzer IVH vers le centre du village, en essayant de flinguer les deux brens reconnues auparavant, et en espérant que nous ne tomberons pas dans l'angle de vue de PIATs ... nos deux SdKfz 251 ont été détruits ou immobilisés par des mines, 2 vagues d'assaut d'infanterie ont échoué et il ne nous reste que quelques débris pitoyables (des pelotons fondus à 3 ou 4 hommes). Il ne nous reste plus aucun obus de mortier, notre artillerie de campagne continue à pilloner les tranchées ennemies, et deux mitrailleuses lourdes nous couvrent, mais semblent de bien peu d'effet face aux fortifications ennemies. Vorwääääääääääärts !!!!
