Le Quartier Général

Le prêtre Jean?

DrFlump a écrit : ↑mar. avr. 30, 2019 8:24 pm Une figure du catholicisme?

Oui!

Antonius a écrit : ↑mar. avr. 30, 2019 8:39 pm Le prêtre Jean?

Nettement plus connue ...

La question qui se pose est également pour quelle raison une figure catholique est représentée de cette manière au Japon.

L'individu est il un indigène?

Non.

Un missionnaire ou un personnage biblique?

Un personnage biblique, et c'est peu dire.

Je précise que je me contenterais de l'usage fait de la statuette et pourquoi elle a cette forme, sans qu'il faille obligatoirement trouver le nom de la personne représentée

Il s'agit de Kannon en japonais (ou Guanyin en mandarin) !


Statue de la "Bodhivasta " Kannon au Japon !

C'est l'inspiration bouddhiste pour la réalisation de la statuette oui, mais elle représente quelqu'un d'autre. Pourquoi?

(j'espère que tu n'as pas utilisé google? )

J'ai ! pas google images , mais l'article sur l'histoire du christianisme au Japon !

Du coup je ne peux pas te donner la réponse mais j'ai étanché ma soif de la connaitre !

Très belle question au demeurant et j'invite mes camarades à la rechercher fortement

Et la statuette représente Kanon mais pas que !

Un homme ou une femme? Un apôtre?

Une femme

La vierge marie? J'imagine qu'elle porte le petit jésus sur sa tête dans l'image qu'a posté griffon. Fallait comprendre que c'était une femme...

Oui c'est celà, reste à savoir pourquoi elle apparait sous cette forme

Pour que les fidèles échappent aux persécutions j'imagine.


Moi j'était partit sur le chef de la première expédition japonaise en Europe (un martyr) puis après sur Saint françois Xavier ou Jésus...

Exact

Après l'interdiction du christianisme au Japon, des communautés secrètes ont continué à exister, surtout aux alentours de Nagasaki. Camoufler des symboles chrétiens était l'une des méthodes utilisées pour continuer à pratiquer la religion (ça a plutôt bien marché, voyez le premier post de griffon ), transmettre des enseignements bibliques par tradition orale plutôt qu'écrite en était une autre. Quand des prêtres catholiques ont été autorisés à entrer au Japon au XIXe, des pratiquants dont les familles avaient caché leurs croyances pendant plus de 200 ans leur ont confié leurs secrets Cela alors que la répression était systématique et organisée, bien longtemps après le départ des deniers Européens.

Une partie de ces chrétiens clandestins a d'ailleurs refusé de réintégrer les structures officielles de l'église.

Pour plus d'infos, un très bon article, complet et intéressant:

https://en.wikipedia.org/wiki/History_o ... h_in_Japan

La main à Antonius