Page 1 sur 1
薩摩国の島津 (Von supprime pas ce n'est pas du botspam :o:)
Posté : ven. janv. 24, 2020 11:20 am
par Locke
Bientôt sur vos écrans
Re: 薩摩国の島津 (Von supprime pas ce n'est pas du botspam :o:)
Posté : ven. janv. 24, 2020 11:43 am
par von Aasen
Clan Shimazu ? Shogun 2 ?

Re: 薩摩国の島津 (Von supprime pas ce n'est pas du botspam :o:)
Posté : ven. janv. 24, 2020 11:51 am
par Locke
Presque

Nobunaga's Ambition Ascension
Edit: Ah oui c'est fâcheux cette histoire de vignette

Je rectifie ça ultérieurement
Re: 薩摩国の島津 (Von supprime pas ce n'est pas du botspam :o:)
Posté : ven. janv. 24, 2020 11:52 am
par gris
La traduction Gogole dit :
The Koremune clan originated from a family of bushi (samurai) in Kyoto, who had served Sekke (line of regents and advisers) (Fujiwara clan).
Re: 薩摩国の島津 (Von supprime pas ce n'est pas du botspam :o:)
Posté : ven. janv. 24, 2020 12:09 pm
par von Aasen
Locke a écrit : ↑ven. janv. 24, 2020 11:51 am
Edit: Ah oui c'est fâcheux cette histoire de vignette

Je rectifie ça ultérieurement
Pour autant que je sache on ne peut pas, c'est lié à la nouvelle version du forum. Par contre avec un clic droit / afficher l'image on peut voir l'image avec sa taille d'origine.
Re: 薩摩国の島津 (Von supprime pas ce n'est pas du botspam :o:)
Posté : ven. janv. 24, 2020 12:12 pm
par stratcom
Locke a écrit : ↑ven. janv. 24, 2020 11:51 am
Edit: Ah oui c'est fâcheux cette histoire de vignette

Je rectifie ça ultérieurement
https://www.leqg.org/forum/viewtopic.ph ... 77#p516777
Re: 薩摩国の島津 (Von supprime pas ce n'est pas du botspam :o:)
Posté : ven. janv. 24, 2020 12:14 pm
par von Aasen
Ça ne change rien chez moi

Re: 薩摩国の島津 (Von supprime pas ce n'est pas du botspam :o:)
Posté : ven. janv. 24, 2020 12:16 pm
par Emp_Palpatine
J'ai l'impression que c'est le forum lui-même qui est limité en largeur sur les hautes résolutions.
Re: 薩摩国の島津 (Von supprime pas ce n'est pas du botspam :o:)
Posté : ven. janv. 24, 2020 2:25 pm
par Locke
Oui c'est ce que je cherchais. Bon, on fera avec...
Re: 薩摩国の島津 (Von supprime pas ce n'est pas du botspam :o:)
Posté : ven. janv. 24, 2020 11:33 pm
par Locke
日本 1534
La terre craque, le grain ne pousse plus, l'anarchie règne. La guerre d'Onin a eu lieu il y a plus de 50 ans mais ses conséquences se font encore ressentir sur tout l'empire. Les querelles dynastiques du shogunat Ashikaga et les ambitions des clans Yamada et Hosokawa ont substitué la violence à la loi, le blasphème à la tradition, le calcul à l'honneur. Le pouvoir central déchu de son autorité, les préfets provinciaux sont plénipotentiaires sur leurs territoires. L'empereur Go-Nara, cloîtré dans le Kyoto-gosho, est ignoré. Sa cour est si appauvrie qu'il n'a pas encore été intronisé et qu'il doit vendre sa propre calligraphie pour parvenir à financer la cérémonie. Son geôlier Ashikaga n'est dans une situation guère meilleure, son autorité étant restreinte aux murs de Heian-kyo. Au-delà, des confettis de seigneurs de guerre se disputent une suprématie chimérique... pour l'instant.

Loin au sud-ouest de l'archipel siège le clan Shimazu de Satsuma, la province péninsulaire et méridionale de Kyushu. Son siège de Kagoshima est la lucarne du Japon sur le monde et un îlot d'innovation baignant dans un océan de conservatisme shinto et bouddhique. De ses quais, les pirates et autres négociants font l'aller-retour avec les côtes du Grand Ming et des autres barbares, ramenant curiosités et trésors continentaux.
Les Shimazu ne sont pas pour autant épargnés des turpitudes qui animent le pays. En 1519, le 14ème chef de clan Shimazu Katsuhisa succéda à son père alors qu'il était à peine une jeune homme sorti du genpuku, le rite de passage à l'âge adulte. Katsuhisa dirigea le clan sept ans jusqu'à ce qu'un cadet de la branche collatérale des Sasshû, Shimazu Sanehisa, ne le chasse lors d'une révolte. Il ne put cependant s'approprier la tête du clan car Katsuhisa avait désigné un héritier avant de fuir dans la province voisine de Bungo.
Shimazu Katsuhisa et Shimazu Sanehisa
Cet héritier était Shimazu Takahisa, alors âgé de treize ans. Takahisa était le fils de Shimazu Tadayoshi de la branche des Sôshû, un homme sage et perspicace. Son fils installé à la tête du clan, Tadayoshi choisit la tonsure, devint moine bouddhiste sous le nom de Jisshinsai et devint son plus proche conseiller. Grâce à ce soutien paternel sans faille, Takahisa pu consolider son pouvoir tout au long de son adolescence.
Shimazu Takahisa et son père Shimazu Jisshisai
Aujourd'hui, en 1534 du calendrier des Nanban que nous ne connaissons pas (encore), l'emprise de Shimazu Takahisa sur la province de Satsuma est affirmée mais pas encore totale. Les Sasshû Shimazu tiennent encore un nombre important de places disséminées, ce qui fait dire pompeusement aux partisans de Sanehisa qu'il est "seigneur de trois provinces". Un titre qui suscite l'agacement de Shimazu Takahisa mais également des préfets voisins : Kimotsuki Kanetsugu d'Osumi et Ito Yoshisuke de Hyuga. L'équilibre précaire des pouvoirs menace désormais de céder place à une guerre ouverte. Takahisa lorgne sur les richesses de l'usurpateur, les mines d'or de Miyakono et Hirasa, comme première étape pour l'unification finale des Shimazu...
Re: 薩摩国の島津 (Von supprime pas ce n'est pas du botspam :o:)
Posté : sam. janv. 25, 2020 7:57 am
par von Aasen
Très bon début

Re: 薩摩国の島津 (Von supprime pas ce n'est pas du botspam :o:)
Posté : dim. janv. 26, 2020 12:31 pm
par Locke
Avant de revenir aux luttes internes du clan Shimazu, un tour d'ensemble de la situation politique du Japon semble approprié pour éclairer les esprits gaijins embrumés par sa complexité.
Le shogun Ashikaga Yoshiharu est enclavé dans le province de Yamashiro. Bien qu'il soit protégé par une coalition de petits seigneurs du Kansai, ce glacis ne saurait résister longtemps aux pressions extérieures. Sur Shikoku, le clan Hosokawa domine, mais son regard reste porté vers la baie d'Osaka et la route vers la capitale impériale. Les Hosokawa ont longtemps été les daimyos dominants de la région, mais leur lutte vaine contre le clan Yamana et la perte de leurs meilleurs éléments ces dernières décennies ont entraîné son déclin. Les Yamana, qui dominent trois provinces de la côte nord du Chugoku, ont également grandement souffert de la guerre d'Onin.
Les malheurs des uns faisant le bonheur des autres, de nouvelles puissances émergent. La plus imposante est celle des Ouchi, une famille importante sous le shogunat Ashikaga qui possède trois provinces du Chogoku et deux sur Kyushu. Son expansion dangereuse s'est vue remise en question à l'ouest par le clan Otomo et à l'est par le clan Amago.
Plus loin à l'est, proches des plaines du Kanto et du Tokai, se trouvent les clans Imagawa et Hojo, d'anciennes familles tombées en désuétude depuis des siècles mais désormais désireuses de retrouver leur gloire perdue.
Enfin, dans les terres peu peuplées et sauvages du Tohoku, quelques seigneurs se distinguent: Les Date et les Nanbu.
Re: 薩摩国の島津 (Von supprime pas ce n'est pas du botspam :o:)
Posté : dim. janv. 26, 2020 12:57 pm
par DarthMath
Chugoku c'est Shikoku, je suppose ? C'était la dénomination d'époque ?
Re: 薩摩国の島津 (Von supprime pas ce n'est pas du botspam :o:)
Posté : dim. janv. 26, 2020 1:04 pm
par Locke
Non, le Chugoku est une des sous-régions de Honshu, correspondant grosso modo à ce qu'il y a entre Kyoto et Hiroshima. Le Tokai correspond quant à lui à la région de Nagoya et ses alentours

Re: 薩摩国の島津 (Von supprime pas ce n'est pas du botspam :o:)
Posté : dim. janv. 26, 2020 1:45 pm
par DarthMath
Merci pour les précisions !

Re: 薩摩国の島津 (Von supprime pas ce n'est pas du botspam :o:)
Posté : dim. janv. 26, 2020 8:42 pm
par Locke
薩摩国
La province de Satsuma
Nichée au sud des montagnes de Kyushu, la province de Satsuma est une région relativement clémente, offrant quelques plaines alluviales propices à l'agriculture. Elle se situe dans la moyenne haute du pays en termes de récoltes et de population totale.

En son sein, Kagoshima fait face au Sakurajima, le grand volcan fulminant de la baie. Uchi-jo, le château des Shimazu, surplombe la ville. Dans l'arrière-pays se trouve Izaku, gérée par Shimazu Jisshisai au nom de son fils, ainsi que les domaines des shomyos ("petits noms", vassaux mineurs) : Kajiki, Chiran et le port d'Harada. Shimazu Sanehisa a établi la capitale de son domaine au nord, au château d'Izumi et exerce son contrôle sur un tiers de la province, plus ses forteresses éparses de Miyakono et Obi situées dans la province de Hyuga. Il marche ainsi sur les plates-bandes du daimyo local, Ito Yoshisuke. De l'autre côté de la baie de Kagoshima se trouve les terres de Kimotsuki Kanetsugu d'Osumi tandis qu'au-delà des montagnes niche Sagara Yoshishige d'Higo.

Ce quadrilatère de seigneurs constitue une menace très variable, qui dépend des jeux d'alliances aussi éphémères qu'opportuns. Sagara Yoshishige représente certainement le danger le plus sérieux, par ses capacités et sa position peu accessible. L'éloigné Ito Yoshisuke pourrait inversement représenté un allié de circonstance dans la lutte contre Shimazu Sanehisa. Le voisin Kimotsuki pourrait quant à lui être tenté de s'emparer de la forteresse frontalière de Kajiki, relevant théoriquement de sa juridiction.
Les Shimazu ont cependant constitué un cercle restreint d'officiers compétents et indéfectibles chargés de l'administration et de la défense du domaine.
A sa tête se trouvent bien évidemment Shimazu Takahisa et Shimazu Jinsshisai, les figures du clan.
Shimazu Takahisa est un gouverneur stratège, assez peu versé dans les affaires martiales, appréciant la compagnie des hommes talentueux et doté d'un esprit ouvert à l'innovation, chose peu commune sur l'archipel

Malgré sa fonction de moine bouddhiste, Jinsshisai fait également preuve d'un modernisme ayant largement déteint sur son fils. Lorsqu'il n'est pas à son oreille pour lui prodiguer ses conseils, il se consacre à l'actualisation de vieux traités et recueils des temps antiques.
Ijuin Tadaaki, seigneur de Chiran, la deuxième plus grande cité du domaine. Un esprit fin et administrateur capable motivé par la course aux honneurs.
Tanegashima Satotoki et Kamata Masatochi sont respectivement seigneurs de Harada et Kajiki. Si ils sont des officiers relativement ordinaires, leur loyauté indéfectible envers les Shimazu en font des soutiens de confiance.
Re: 薩摩国の島津 (Von supprime pas ce n'est pas du botspam :o:)
Posté : dim. févr. 02, 2020 2:16 pm
par Locke
開発
Développement
Kagoshima compte au dernier recensement un peu plus de 15 000 habitants travaillant dans les champs de l'arrière-pays ou dans les tripots côtiers. La ville stagne depuis que le début des qurelles de sucession chez les Shimazu. Des arpents entiers de terres ont été abandonnés et sont retournés à la nature.
Les escarmouches récurrentes entre les partisans de Takahisa et Sanehisa ont fait fuir de nombreux paysans de l'arrière-pays désormais qui errent désormais oisifs dans les rues de Kagoshima, il est temps de remettre les masses laborieuses au travail. Shimazu Takahisa lance un grand projet de défrichement devant consolider la base pour ses campagnes ultérieures.
Les capacités remarquables d'administrateur du jeune chef de clan permettent une organisation efficace, limitant les temps morts et l'absentéisme des heimin réfractaires.
Durant cette même période, des mercenaires shinobis à la solde des Shimazu rapportèrent à Shimazu Jisshinsai que de nombreux officiers de Shimazu Sanehisa étaient mécontents de leur condition, ce qui ouvrait des possibilités intéressantes d'intrigues.
Parmi ces dissidents figure Hongo Tadasuke, un bushi vétéran et indubitablement le meilleur officier à la disposition de Shimazu Sanehisa. Jisshinsai, désormais revêtu de l'apparence monacale innocente, y voit l'opportunité de le rallier à la cause du clan légitime en prétextant un pèlerinage à Miyakono où Hongo Tadasuke stationne.
Le mois suivant, les premiers travaux d'inondation de rizières commencent. Kagoshima étant située non loin d'une source abondante, il est aisé malgré la chaleur du mois d'août de remplir les nouveaux champs.
Le riz, au rendement supérieur, permettra de nourrir bien plus de bouches après les récoltes qu'avec des champs de légumineuses et autres graminées de terre sèche.
C'est, justement, avec le temps que récoltes que survient également celui des campagnes. En novembre 1534, des éclaireurs aux frontières rapportent qu'une troupe de Sagara Yoshishige a quitté la province d'Higo en direction du très contesté château de Kajiki. Les Shimazu ne vont pas tarder à mobiliser pour défendre leur territoire.
Re: 薩摩国の島津 (Von supprime pas ce n'est pas du botspam :o:)
Posté : dim. févr. 02, 2020 2:23 pm
par griffon
Continue !
Le jeu a l'air bien fait !

Re: 薩摩国の島津 (Von supprime pas ce n'est pas du botspam :o:)
Posté : dim. févr. 02, 2020 3:50 pm
par Locke
Le jeu a sur le papier des mécaniques très solides et une map stratégique absolument dingue, mais l'IA est souvent aux fraises, malheureusement (et ça va vite se vérifier)
Re: 薩摩国の島津 (Von supprime pas ce n'est pas du botspam :o:)
Posté : dim. févr. 02, 2020 5:49 pm
par Atollman
Il a l'air intéressant comme jeu.
Il a une traduction française?
Et en multi? c'est possible?
Re: 薩摩国の島津 (Von supprime pas ce n'est pas du botspam :o:)
Posté : mar. févr. 04, 2020 7:35 am
par Locke
Malheureusement ni version française, ni jeu en multi possible. C'est une série très localisée qui sort déjà miraculeusement des marchés asiatiques.
Re: 薩摩国の島津 (Von supprime pas ce n'est pas du botspam :o:)
Posté : mer. févr. 05, 2020 11:23 am
par Atollman
Locke a écrit : ↑mar. févr. 04, 2020 7:35 am
Malheureusement ni version française, ni jeu en multi possible. C'est une série très localisée qui sort déjà miraculeusement des marchés asiatiques.
Merci du retour.