Le Quartier Général

Je n'ai pas l'impression que ce soit compliqué à comprendre (enfin si on a des bases d'anglais et de français), et c'est drôle

Viens de le re-regarder et c'est très drôle Par contre ce n'est pas aussi facile que je le pensais, mes excuses (ceci dit, avec des bases d'allemand ça ne devrait pas être compliqué, en plus y a des sous-titres).

Camarades francophones, l'ennemi flamand se faufile sur le forum, nous devons réagir !

Les français parlent aux français...

Parlez français ou ne parlez pas.

On poste des vidéos en néerlandais maintenant sur le forum. Sous-titrées en... néerlandais. J'espère qu'un Chinois va pas débouler un jour chez nous.

Il me sembalit qu'au moins Palpat et Elvis (et d'autres?) le comprenaient. Et puis c'est vraiment drôle Et c'est du panzerporn

Le néerlandais est la langue la plus moche qui existe :avis palpatinien mesuré:

On voit bien que tu n'a jamais entendu parler afrikaans

C'est guttural. Quand un Hollandais parle on dirait un gargarisme à l'Hextril.

Les r sont fort roulés en Hollande. Mais plus sérieusement, l'afrikaans est au néerlandais ce que le québecois est un français, et ce n'est pas un compliment :Céline Dion:

Boudi a écrit :C'est guttural. Quand un Hollandais parle on dirait un gargarisme à l'Hextril.

Le flamand est prononcé différemment.

Vonck a écrit :(...) (ceci dit, avec des bases d'allemand ça ne devrait pas être compliqué, en plus y a des sous-titres).

Ah ba oui ça sera très facile à comprendre du coup, c'est évident !
Pourquoi avoir pris Anglais/Espagnol au lycée alors que j'aurais pu raisonnablement choisir Allemand/Flamand

mad a écrit :

Vonck a écrit :(...) (ceci dit, avec des bases d'allemand ça ne devrait pas être compliqué, en plus y a des sous-titres).

Ah ba oui ça sera très facile à comprendre du coup, c'est évident !
Pourquoi avoir pris Anglais/Espagnol au lycée alors que j'aurais pu raisonnablement choisir Allemand/Flamand

Au moins ce ne sont pas des bâtards qui sentent l'huile
Et je voulais dire qu'il est plus facile, avec des bases en allemand, de lire les sous-titres que de comprendre ce qu'ils disent (ce qui est parfois compliqué même pour un natif, d'où le sous-titrage). Bref, je me comprends

ici on applique la préférence nationale aux posts!

GA_Thrawn a écrit :ici on applique la préférence nationale aux posts!

Tu es ivre?

Effectivement, en n'ayant pas fait d'allemand, c'est totalement incompréhensible.

/Tgx

Je te rassure, même en en ayant fait, ça l'est tout autant. Même l'allemand d'ailleurs.

GA_Thrawn a écrit :Le néerlandais est la langue la plus moche qui existe :avis palpatinien mesuré:

Selon les Bavarois que je connais, le Swisserdeutsh (le suisse allemand quoi) n'est même pas une langue, c'est une maladie de gorge.

C'est joliment tourné

Vonck a écrit :Il me sembalit qu'au moins Palpat et Elvis (et d'autres?) le comprenaient. Et puis c'est vraiment drôle Et c'est du panzerporn

Heureusement qu'il y a les sous titres, parce que sans je ne comprendrais pas....

Au sujet de la beauté de la langue, quand j'etais aux Pays Bas, je me souviens avoir dit un jour à mes collegues locaux que grace à eux, j'avais enfin compris que 'La Guerre du Feu' etait en fait un film hollandais...
Ils avaient fait semblant de ne pas comprendre la blague...

Humour et flamand dans le même titre.
Non décidément, ça ne passe pas.

S'il faut juger l'humour breton à l'aune de griffon, vous êtes mal barrés aussi

Pan sur le bec!

Vonck a écrit :S'il faut juger l'humour breton à l'aune de griffon, vous êtes mal barrés aussi

griffon est un parisien.

Pas mieux.

L'avantage des humours griffoniste et breton, c'est qu'ils sont en adéquation avec ce forum : francophones, et donc compréhensibles (hmm, quoique...) par ses usagers et non destinés à seulement 3 tondus 2 pélerins

On s'adapte à son public.