MISSIVE DE L EMPIRE ESPAGNOL
A l'intention du roi du Portugal.
Quel ne fut pas l'etonnement de Sa Majesté très catholique de lire que vous vous portiez du côté du francais, voulant ainsi, il est clair, être contre Nous. Ceci n'est pas acceptable! Pourquoi montrer tant de désinvolture a notre égard??
Vous êtes libre, bien sûr, de votre politique, nous n'avons pas a y voir. cependant, tachez ne ne point nous nuire par vos prises de positions maladroites, qui nous iritent fortement!
Nous tentons un rapprochement politique avec le royaume de France. Je ne pense pas que le roi francais voit d'un bon oeil vos déclarations, qui je vous le dis tout net, mettent en péril ce rapprochement.
Nous vous demandons donc de modérer vos ardeurs de language à l'avenir. ceci n'est point une menace, mais un conseil d'ami (encore), car voyez vous cher roi du portugal, très aimé de nous, nous vous considérons comme un frère, ce que vous, vous semblez avoir oublié depuis longtemps.
A l'intention du roi Louis:
comme nous cherchons tous les deux un rapprochement entre nos deux royaumes, nous vous demandons officiellement de ne plus intervenir dans les affaires du royaume portugais.
Pour une eventuelle retrocession du roussillon, voici nos conditions:
1) ne plus jamais se mêler des etats qui sont de l'autre côté des pyrennés.
2) une neutralité totale de 100 ans, concernant nos guerres
3) point d'alliance d'aucune nature entre vous et le portugal
4) non intervention sur la scène europeenne lorsque les interets espagnols sont en jeu.
Un non respect de ces 4 points entrainera une nouvelle invasion.
un respect entrainera une excellente entente et la signature d'un traité d'amitié.
Signé : Isabel Y Fernando, grands souverains d'Espagne, rois de Naples, rois des nouvelles Indes, deo gracia
[/align]
