Le Quartier Général

Bon anniversaire, Von A.

/Tgx

Merci à tous

Le gâteau au pavot, c'est malheureusement pas trop mon truc Les machins au pavot, c'est bon que quand il y a du pudding avec (@Buzz: c'est ça les petits points noirs )Je préfère largement ce que je suis en train de manger là:



@ Palpatine: aucune erreur dans ta phrase

Ben c'est que je parles allemand, figure-toi.
C'est au cas où je serais gouverneur d'une zone d'occupation.

Blague à part, le pire, c'est qu'en ce moment... j'ai envie de me remettre à niveau!

C'est terrible le chômage, ça oblige palpat' à se remettre à l'allemand qu'il aime tant.

Ben je pratique plus depuis deux ans et demi et je perds à un rythme affolant. A ce rythme, dans six mois je suis meilleur en néerlandais qu'en allemand. Après dix ans à tenter d'apprendre la langue tudesque.

Et on sait jamais, ça peut servir... :Julien Dragoul:

Moi j'ai tout oublié.
Même pour dire simplement bonjour j'ai un accent affreux.
Mais comme tu dis ça peut toujours servir. Hallo Herr Offiziert! Ja! Wolen Sie Wurst Essen?

Ben justement, l'Allemand est la seule langue dans laquelle j'ai réussi à prendre l'accent, alors que j'ai un accent Bourvillesque en anglais et en Néerlandais.
On m'a même demandé aux oraux, jusqu'à mes dernières années à l'IEP, si j'avais de la famille allemande. Tu te rends compte?!

Rhooo l'autre la honte! Collabo! Mangeur de saucisse!

Je me suis engagé dans la résistance dès 1946, môôssieur.

nous fouloir fin rouche.....



Moi aussi je parle allemand.

Emp_Palpatine a écrit :Ben justement, l'Allemand est la seule langue dans laquelle j'ai réussi à prendre l'accent, alors que j'ai un accent Bourvillesque en anglais et en Néerlandais.
On m'a même demandé aux oraux, jusqu'à mes dernières années à l'IEP, si j'avais de la famille allemande. Tu te rends compte?!

Faudra que j'écoute ça à l'occasion

Je dois avoir pas mal perdu aussi... .

Et je te rassure, c'était surtout pour la prononciation et l'intonation, pas la justesse grammaticale. Là, j'applique ma règle quand j'estime qu'une langue ne fonctionne pas comme il faut: pas de déclinaisons et syntaxe française.
Mais m'en fout, je me faisais comprendre. Et en plus, à l'oral, tout le monde s'en fout de ces déclinaisons qui ne servent à rien.

Emp_Palpatine a écrit :Je dois avoir pas mal perdu aussi... .

Il ne te reste plus qu'a passer tous les dimanches chez moi, faire une partie de scrabble et de TOAW, manger une Currywurst et repartir le livre de grammaire sous le bras

Et je te rassure, c'était surtout pour la prononciation et l'intonation, pas la justesse grammaticale. Là, j'applique ma règle quand j'estime qu'une langue ne fonctionne pas comme il faut: pas de déclinaisons et syntaxe française.
Mais m'en fout, je me faisais comprendre. Et en plus, à l'oral, tout le monde s'en fout de ces déclinaisons qui ne servent à rien.

La grammaire et les déclinaisons, même si c'est hyper-chiant, tout le monde peut l'apprendre (la grammaire française n'a d'ailleurs rien à envier à l'allemande niveau complexité ), l'intonation c'est plus dur, et en plus ça ne s'enseigne presque jamais aux écoles françaises. Bref, tu es fin prêt pour ton diplôme d'éco-citoyenneté européenne

Mais la différence avec la grammaire française, c'est que c'est le français et ma langue maternelle.
Et en plus, la syntaxe (mon pire ennemi dans toutes les langues étrangères) est la plus logique du monde.
Quelle idée de parler à l'envers, de mettre le verbe à la fin ou de mettre les adjectifs n'importe où... Moi, si c'est pas Sujet-verbe-complément, je refuse de collaborer et je fais mes phrases à la française. Et évidement, l'adjectif, sauf figure de style/effet littéraire va après le qualifié, pas avant.

Quant à mes facilités avec la prononciation de l'allemand, je ne me l'explique pas. Je crois que l'abus de film de guerre et de documentaires a dû jouer.

Moi généralement je parlais comme un officier qui donnait des ordres, je trouve que c'est une langue qui s'y prete bien. Meme pour dire bonjour tu peux éructer a la face de ton interlocuteur. :gros cliché:

Attenzion sinon on va tirer du canon dans la poutique!