Les fermiers satyres fourbissent leurs armes, les puissants minotaures se défient pour désigner leurs meneurs, dans leurs nichés les harpies se rassemblent et partent éclaircir les contrées proche de Pangéa. Dans les plaines les centaures se rassemblent par centaines, archers et lanciers légers.
Les centaures blancs prêchent partout l'avènement de Diane et les guerriers sacrés s'équipent pour la guerre.
Même les pans, puissants sorciers plus occupés à attirer les humaines qu'à faire la guerre s'assemblent et effectuent sacrifices et rituels magiques.
Diane, mère des monstres et désormais prétendante au statut de déesse toute puissante, appelle ses enfants et serviteurs à combattre et mourir en son Nom Sacré.
