Le Quartier Général

C'était le piège !

A l'origine les mois étaient décomptés à partir du printemps

C'est les mois du calendrier romain en fait

que l'on retrouve dans les calendriers français , anglais , allemands et sans doute en espagnol et en Italien


Mais pas en Breton :

Septembre : Miz Gwengolo

Octobre : Miz Here

Novembre et décembre les bien nommés : Miz Du et Miz Kerzu !

C'est curieux , je ne suis pas un fanatique de la Bretagne et de tout ce que cela comporte

mais j'adore la langue !


Je ne l'entend plus

mais elle reste dans mes oreilles car c'est la plus belle que je connaisse !

Marrant, à l'écrit le Breton ça "sonne" très guttural ! C'est différent à l'oral ?

Ca ne l'est pas du tout !

Confond pas avec l'Allemand !

...

C'est "guttural" cela ?

Une berceuse , la plus belle qui soit

Quand j'entend cette chanson je me met à chialer en 30 secondes chrono !

Pour en revenir au sujet et ignorer les remarques typiques du bon français, une question :

Il est presque inconcevable que des hommes qui se qualifient de marins, aussi effrayés qu'ils puissent être, puissent passer vingt minutes à bombarder une flotte de bateaux de pêche sans découvrir la nature de leur cible.

De quel événement fait-on référence ici ?

ca me dit quelque chose .

griffon a écrit : ↑ven. nov. 02, 2018 1:51 pm C'est "guttural" cela ?

Mauvais exemple, une chanson ne convient pas, il faut nous mettre un texte parlé.
Pour la question ç'a un rapport avec des pirates ? (somaliens ou autres)

Pas de pirates.

Un rapport avec l'incident du Golfe du Tonkin ?

DarthMath a écrit : ↑ven. nov. 02, 2018 5:55 pm Un rapport avec l'incident du Golfe du Tonkin ?

On est très loin.

Marins effrayés certes mais marins à voile ou à vapeur ?

Reborn a écrit : ↑ven. nov. 02, 2018 6:11 pmOn est très loin.

Dans le temps, l'espace, ou les deux ?

griffon a écrit : ↑ven. nov. 02, 2018 6:12 pm Marins effrayés certes mais marins à voile ou à vapeur ?

Vapeur.

DarthMath a écrit : ↑ven. nov. 02, 2018 6:19 pm

Reborn a écrit : ↑ven. nov. 02, 2018 6:11 pmOn est très loin.

Dans le temps, l'espace, ou les deux ?

Les deux, mon capitaine.